It doesn't sound like you intruded at all. It sounds like you are being supportive. I agree you should check in with her, see how she is doing. Knowing that you care will mean a lot to her I'm sure.
I, mama to dd A (3-08) and dfs J (10/11)
hopeful pre-adoptive foster family